Poppy Playtime 3 sukeldub mängijad hirmutav seiklus all mänguasi tehas, silmitsi uute koletistega, lahendada mõistatusi, ja paljastades tumedaid saladusi Eerie Playcare.